Politique éditoriale et vérification des faits

Nos lecteurs prennent des décisions de plusieurs centaines de milliers de dollars après avoir lu nos guides : nous les soumettons donc au même niveau d'exigence que les conseils que nous donnerions à un client en personne. Cette page explique qui les rédige, d'où viennent les informations, comment nous les tenons à jour et comment nous signaler une erreur.

Qui est responsable

Chaque guide, page de service et article de ce site est publié sous le nom et la responsabilité de Burak Ünal, courtier immobilier agréé (agrément n° 3408704, ministère du Commerce). Son parcours est présenté sur sa page d'auteur et sur notre page agrément et qualifications.

D'où viennent les informations

• Droit et procédures : les textes eux-mêmes, issus de la base de données officielle de la législation, et les autorités qui les appliquent : le registre foncier, l'administration fiscale, la Présidence de la gestion des migrations, la Direction générale de la population et de la citoyenneté, ainsi que les autorités de régulation citées dans nos guides sur la citoyenneté. Chaque guide indique ses sources à la fin.
• Données de marché : indices de prix publiés et données d'annonces, cités lorsque nous les utilisons, et vérifiés au regard des transactions que nous traitons nous-mêmes.
• Projets : documents des promoteurs et nos propres visites ; les pages de projets sont des annonces, et nous sommes courtier, pas promoteur.

Comment nous tenons les chiffres à jour

• Les seuils et frais fixés par la loi (seuils de la citoyenneté et du permis de séjour, frais de titre de propriété, taux d'imposition) sont regroupés dans un registre unique. Le site ne peut pas être publié si une page indique une valeur obsolète déjà repérée et corrigée, comme le seuil de citoyenneté antérieur à 2022.
• Les données de marché qui évoluent vite, comme les prix au mètre carré, sont revérifiées au moins tous les quatre mois.
• Chaque guide indique la date de sa dernière mise à jour.

Comment nous écrivons

• La réponse d'abord : la réponse courte précède l'explication, et les points clés sont résumés.
• Un langage clair, avec les termes juridiques turcs expliqués à leur première apparition.
• Aucune promesse que nous ne pouvons tenir : nous ne garantissons ni la citoyenneté, ni les rendements, ni les prix.
• Nous utilisons des outils de recherche, de rédaction et de traduction, y compris l'IA, pour aider à rédiger et traduire nos contenus. Un courtier agréé est responsable de chaque page que nous publions, et les chiffres sont vérifiés au regard de notre registre et des sources officielles.

Traductions

La plupart des guides sont rédigés en anglais et publiés en turc, français, russe, arabe et chinois. Si un guide traduit diffère de l'anglais, c'est la version anglaise qui fait référence. Nos textes juridiques font exception : pour eux, la version turque prévaut.

Indépendance

Nous sommes rémunérés par des honoraires de courtage, détaillés sur notre page des honoraires. Lorsqu'un promoteur nous verse une commission sur une vente dans le neuf, nous en informons l'acheteur. Nous n'acceptons aucun paiement pour présenter un projet dans un guide, et les avis que nous affichons sont d'authentiques avis Google que nous n'écrivons ni ne rémunérons.

Pas un conseil personnalisé

Nos guides constituent une information générale. Votre situation peut être différente et les règles évoluent : confirmez tout ce sur quoi vous comptez vous appuyer auprès de nous, ou d'un avocat ou d'un conseiller fiscal indépendant, avant d'agir.

Corrections

Si vous trouvez une erreur, écrivez à contact@bosphorusbrokers.com en indiquant l'adresse de la page. Nous examinons chaque signalement, corrigeons la page si nous nous sommes trompés et mettons sa date à jour.