إجابة سريعة
ادفع ما لا يقل عن 500,000 دولار أمريكي في عقد تقاعد خاص (BES) واحد مع شركة تقاعد مرخّصة في تركيا وابقَ في النظام ثلاث سنوات. تصادق هيئة الرقابة على التقاعد (SEDDK) على المساهمة، ثم تتقدّم بطلب تصريح الإقامة والجنسية. وأنت من يختار صناديق التقاعد التي يُستثمر فيها المال.
أبرز النقاط
- حدّ أدنى 500,000 دولار أمريكي في عقد تقاعد خاص واحد لمدة ثلاث سنوات.
- تصادق عليها هيئة تنظيم الرقابة على التأمين والتقاعد الخاص (SEDDK).
- أنت تختار الصناديق: أسواق النقد أو السندات أو الأسهم أو الذهب أو العملات الأجنبية.
- الخروج بعد ثلاث سنوات يستتبع اقتطاع ضريبة على العوائد، لا على المبالغ المدفوعة.
نظام التقاعد الخاص (Bireysel Emeklilik Sistemi، BES) هو أحدث المسارات المالية للحصول على الجنسية التركية: تدفع ما لا يقل عن 500,000 دولار أمريكي في عقد تقاعد مع شركة تقاعد تركية، وتبقى في النظام ثلاث سنوات، وتصادق هيئة الرقابة على التقاعد على المساهمة. وبخلاف الوديعة، يُستثمر المال في صناديق تقاعد خاضعة للرقابة تختارها أنت. يشرح هذا الدليل القواعد السارية في أكتوبر 2026 والخطوات والتكاليف وما يحدث عند الخروج.
المتطلبات
- المبلغ: ما لا يقل عن 500,000 دولار أمريكي، أو ما يعادله بعملة أجنبية أخرى أو بالليرة التركية، يُدفع في عقد تقاعد خاص.
- أين: شركة تقاعد مرخّصة في تركيا.
- المدة: ثلاث سنوات في النظام، مع تعهّد بعدم الخروج أو السحب.
- عقد واحد: يوضع المبلغ المؤهِّل في عقد واحد بدلًا من توزيعه على عدة عقود.
- العملة: تُحوَّل الأموال الواردة من الخارج عبر بنك تركي، يصدر شهادة بيع العملة الأجنبية.
- المصادقة: تؤكد هيئة تنظيم الرقابة على التأمين والتقاعد الخاص (SEDDK) أن المساهمة تستوفي قواعد الجنسية.
الأساس القانوني هو المادة 12 من قانون الجنسية التركية رقم 5901، والمادة 20 من لائحته التنفيذية، وقانون نظام الادخار والاستثمار التقاعدي الخاص رقم 4632.
كيف يُستثمر المال
داخل العقد توزّع المال بين صناديق التقاعد التي تقدّمها الشركة: صناديق أسواق النقد والسندات، وصناديق الأسهم، وصناديق الذهب، وصناديق تستثمر في أصول بالعملات الأجنبية. ويمكنك عادةً تغيير التوزيع بضع مرات في السنة. وهذا الاختيار هو ما يميّز هذا المسار عن الوديعة: أنت من يقرّر مقدار مخاطر العملة وأسعار الفائدة والسوق التي تتحمّلها، ضمن صناديق خاضعة للرقابة.
التكاليف
- رسوم إدارة الصناديق، تُحتسب يوميًا على أصول الصندوق ضمن حدود تضعها اللوائح.
- أي رسوم دخول أو إدارة واردة في شروط شركة التقاعد، وهي تختلف بين الشركات وقابلة للتفاوض عند هذا الحجم.
- تكاليف الجنسية المعتادة: الترجمات، ورسوم تصريح الإقامة والبطاقة، والمحامي إذا كلّفت أحدًا.
الخروج بعد ثلاث سنوات
عند انقضاء السنوات الثلاث يمكنك الخروج من النظام وأخذ الرصيد. والخروج قبل استيفاء شروط التقاعد يعني اقتطاع ضريبة على عوائد الاستثمار (لا على المبالغ التي دفعتها)، لذا اطلب من شركة التقاعد بيانًا مكتوبًا يوضح الخروج قبل التوقيع.
خطوة بخطوة
| الخطوة | ما الذي يحدث |
|---|---|
| 1. اختيار الشركة والصناديق | قارن رسوم شركات التقاعد وتشكيلات صناديقها وخبرتها في عقود الجنسية. |
| 2. الرقم الضريبي والحساب المصرفي | استخرج رقمًا ضريبيًا تركيًا وافتح حسابًا مصرفيًا للتحويل. |
| 3. العقد والمساهمة | وقّع عقد التقاعد، وحوّل الأموال، وادفع المبلغ المؤهِّل. |
| 4. تأكيد SEDDK | تطلب شركة التقاعد خطاب المطابقة من هيئة SEDDK. |
| 5. تصريح الإقامة والطلب | يصدر تصريح إقامة للمستثمر ويُقدَّم ملف الجنسية، مع أخذ البيانات الحيوية شخصيًا. |
| 6. القرار | تُمنح الجنسية بقرار رئاسي، عادةً بعد ثلاثة إلى ستة أشهر من المصادقة على المساهمة. |
التقاعد أم الوديعة أم العقار؟
| التقاعد الخاص (BES) | الوديعة المصرفية | العقار | |
|---|---|---|---|
| الحد الأدنى | 500,000 دولار أمريكي | 500,000 دولار أمريكي | 400,000 دولار أمريكي |
| أين يذهب المال | صناديق تقاعد تختارها | وديعة لأجل بالليرة | منزل أو وحدة تجارية |
| الجهة المصادِقة | SEDDK | BDDK | السجل العقاري |
| الخطر الرئيسي | أداء الصناديق والعملة | انخفاض قيمة الليرة | اختيار العقار وسعره |
اطّلع على المقارنة بين المسارات السبعة.
العائلة والمستندات
يغطّي عقد واحد بالمبلغ المؤهِّل مقدّم الطلب الرئيسي والزوج أو الزوجة والأبناء دون 18 عامًا. ستحتاج إلى جوازات السفر، ووثائق الأحوال المدنية مصدّقة بالأبوستيل ومترجمة، وصور بيومترية، وعقد التقاعد، وخطاب SEDDK. ولا يوجد شرط للإقامة في تركيا.
كيف نساعدك
نحن وسيط عقاري مرخّص، لسنا شركة تقاعد ولا مستشار استثمار مرخّصًا، لذا فإن العقد واختيار الصناديق قرارك أنت، وتتمّهما مع شركة التقاعد. نقارن هذا المسار بالعقار في ضوء أهدافك، ونعرّفك على شركات تقاعد ذات خبرة في عقود الجنسية، وننسّق الأوراق والجدول الزمني، ونعمل مع محامٍ مستقل تختاره. تواصل معنا لمناقشة الأمر.
الأسئلة الشائعة
- كم يجب أن أستثمر في BES للحصول على الجنسية؟
- ما لا يقل عن 500,000 دولار أمريكي للحصول على الجنسية، أو ما يعادله، يُدفع في عقد تقاعد خاص واحد مع شركة تقاعد مرخّصة في تركيا، مع البقاء في النظام ثلاث سنوات.
- هل يمكنني اختيار طريقة استثمار المال؟
- نعم. داخل العقد توزّع المال بين صناديق تقاعد الشركة، مثل صناديق أسواق النقد والسندات والأسهم والذهب والعملات الأجنبية، ويمكنك عادةً تغيير التوزيع بضع مرات في السنة.
- كم يكلّف ذلك؟
- رسوم إدارة الصناديق ضمن الحدود التنظيمية، إضافةً إلى أي رسوم دخول أو إدارة في شروط الشركة، وهي تختلف وقابلة للتفاوض عند هذا الحجم.
- ماذا يحدث عند الخروج بعد ثلاث سنوات؟
- يمكنك أخذ الرصيد. والخروج قبل استيفاء شروط التقاعد يعني اقتطاع ضريبة على عوائد الاستثمار، لذا اطلب من الشركة بيانًا مكتوبًا يوضح الخروج قبل التوقيع.
المصادر والأساس القانوني
- قانون الجنسية التركية رقم 5901 ولائحته التنفيذية (المادة 20)
- قانون نظام الادخار والاستثمار للتقاعد الخاص رقم 4632
- هيئة تنظيم ورقابة التأمين والتقاعد الخاص (SEDDK): طريق التقاعد الخاص
- المديرية العامة لشؤون السكان والجنسية (NVİ)
معلومات عامة وليست استشارة قانونية أو ضريبية. تتغير القواعد، لذا تحقّق من الوضع الحالي لحالتك لدى محامٍ أو مستشار ضريبي مستقل قبل اتخاذ أي خطوة.
